CONCERT & BAL GASCON Vendredi 31 juillet – 19h
Avec Toti Tres – Vendredi 31 juillet à 19h au Jardin-verger Conservatoire (CLAB) à ASSAT
Toti Tres est un trio de jeunes musiciens qui vous entraîneront dans la danse au son de leurs instruments traditionnels de Gascogne : flûte à trois trous et tambourin à cordes, accordéon diatonique et cornemuses.
Avec un répertoire varié entre traditionnel et compositions en occitan gascon, Toti Tres vous propose autant un bal à écouter qu’un concert à danser, dans la convivialité et le plaisir partagé.
CONCERT & BAL GASCON SOUS LES ÉTOILES
CONCÈRT & BAL GASCON EN DEVATH DE LAS ESTELAS
Vendredi 31 juillet au Jardin-Verger d'Assat Le Jardin-Verger s'illumine…
Divès lo 31 de julhet au Verdurèr d’Assat Lo Verdurèr que s’enlugreja…
Une soirée de fête, de musique, de danse et de convivialité dans un cadre exceptionnel.
19h – Cantèra
Chants traditionnels ouverts à tous. Pas besoin de parler occitan : venez écouter, chanter et partager !
20h30 – Concert-Bal avec TOTI TRES
Trois jeunes musiciens passionnés feront résonner la Gascogne au son de la flûte à trois trous, du tambourin à cordes, de l’accordéon diatonique et des cornemuses.
Entre tradition et création, laissez-vous emporter par une musique vivante… et entrez dans la danse !
À la tombée de la nuit, le Jardin-Verger se parera de mille lumières pour offrir un décor féerique à cette soirée estivale.
Entrée libre
Buvette et restauration sur place dès 19 h
Venez en famille, entre amis ou entre voisins partager une belle soirée sous le signe de l’amitié, de la musique et de la culture gasconne.
Votre présence contribuera aussi à soutenir les actions du CLAB pour faire vivre notre langue et notre patrimoine.
Ua serada de hèsta, de musica, de dança e de convivialitat en un encastre excepcionau.
19h – Cantas tradicionaus tà tots. Nat besonh de parlar la lenga : ça-vietz escotar, cantar e partatjar !
20h30 – Concèrt-bal dab TOTI-TRES
Tres musicaires deus joens, ahuecats, que haràn retrenir la Gasconha a son de flabuta, de tom-tom, d’acordeon diatonic e de bohas.
Enter tradicion e creacion, deishatz-ve emportar per ua musica viva…e entratz en la dança !
A boca de nueit, lo Verdurèr que s’ondrarà d’un milierat de lutz entà dar un decòr encantador ad aquera serada estivenca.
Entrada libra
Que i averà de qué minjar e de qué béver sus plaça a comptar de 19 òras
Ça-vietz en familha, enter amics, o enter vesins, tà partatjar ua beròja serada mercada per l’amistat, la musica e la cultura gascona.
La vòsta preséncia qu’ajudarà tanben a sustiéner las accions deu CLAB tà har tornar víver la lenga e lo patrimòni nostes.
Vous devez être connecté pour poster un commentaire.